What is the problem with using different species of plants to compare the effect of nitrogen on plant growth?

The researcher could not tell if the differences in plant growth were affected by the plant species involved or the amount of nitrogen added. In an experiment, this is an example of a confounding factor.